Santa Cruz County
Pioneros: la creativa historia detrás del ciclismo de montaña en Santa Cruz
7 febrero 2020 – 20 septiembre 2020 – Museo de Arte e Historia de Santa Cruz (MAH) https://es.santacruzmah.org/exposiciones/pioneros-la-creativa-historia-detrás-del-ciclismo-de-montaña-en-santa-cruz Información en inglés: Trailblazers: The Creative Story Behind Mountain Biking in Santa Cruz https://santacruzmah.org/exhibitions/trailblazers Entrada libre el primer viernes de cada mes. Mas información: https://es.santacruzmah.org/visitar. Mientras estés allí, ¡mira esto también! Librería Donceles 2 de agosto de 2019…
Bikes of Wrath — Monterey Bay Area screenings, plus Steinbeck Country tips
Find or schedule a screening of The Bikes of Wrath near you—including in the Monterey Bay Area. Explore the hometown of John Steinbeck, whose novel The Grapes of Wrath inspired this cycling tour and film.
Presente un informe anónimo sobre colisiones de tráfico y problemas generales de seguridad de tráfico en California
La versión en línea de Street Story actualmente solo está disponible en inglés. Una versión en papel de Street Story está disponible en español y se proporciona a continuación. The Street Story online version is currently only available in English. A paper version of Street Story is available in Spanish and is provided below.
Santa Cruz scene: Just love everybody
One day in Santa Cruz, along my regular bike-to-work route, I paused to photograph this billboard on Soquel Avenue near Branciforte. There was another billboard just like it on Ocean Avenue. This photo was previously published, along with my essay “God Bless the Vandal,” in the November 29, 2001 issue of Good Times, a Santa Cruz weekly. Santa Cruz…
