Posted by

Inmigrantes / Immigrants: “Haciendo una vida – El conocimiento es poder” / “Making a Life – Knowledge Is Power”

[Update to this post: 1 March 2020, 10 a.m. screening of “Making a Life,” followed by discussion, in the fellowship hall at bike-friendly First Presbyterian Church, 501 El Dorado, Monterey. ]


Entre los aspectos más destacados de esta película / Among highlights of this film





  • A las 13:10BMX en Greenfield / BMX in Greenfield
  • A las 16:33 – Fútbol en Gonzales / Soccer in Gonzales
  • A las 2:00Cosecha en la costa / Harvest on the coast
  • A las 4:00 – John Cerney murales en valle de Salinas / John Cerney murals in Salinas Valley
  • A las 5:00 Castroville, Centro de Alcachofa del Mundo / Castroville, Artichoke Center of the World
  • A las 4:44 – Adriana Melgoza, Watsonville Law Center

“Valoramos la libertad y la Constitución… Es por eso que estamos trabajando para garantizar que no se violen los derechos de las personas.” / “We value freedom and the Constitution….That’s why we’re working towards making sure that the rights of individuals are not violated.”


“Haciendo una vida,” una pelicula de grupo de trabajo de inmigración del condado de Monterey – en cooperación con … / “Making a Life,” a film of the Immigration Task Force of Monterey County – in cooperation with…

California State University Monterey Bay Service Learning Institute, Catholic Charities of the Central Coast, Law Office of Magnolia Zarraga, UNITE HERE Local 483, United Farm Workers Foundation.

Muchas gracias a los donantes / Many thanks to donors Alice Yamanishi, Anonymous, Betsy Buchalter Alder, Constance Murray, Deb Clifford and Sheila Keith, Jeff and Lorrie Stiles, Law Office of Magnolia Zurraga, Presbytery of San Jose – Presbyterian Church USA, Rachel Betancourt, Ron and Ann Kihara, UNITE HERE Local 483, On-Site Research & Marketing,

Directorio de Recursos de Inmigración – Directory of Immigration Resources / United Way Monterey 

https://www.unitedwaymcca.org/immigration-information

Immigration Task Force of Monterey County

https://itfmontereycounty.org/about/#videos

Información relacionada en este sitio web / Related information on this website

Advertencia de ICE para personas que andan en bicicleta – Inmigrantes y agentes de la ley en el Condado de Monterey / ICE Advisory for People Who Bike – Immigrants and Law Enforcement in Monterey County https://bikemonterey.org/ice-advisory-for-people-who-bike-immigrants-and-law-enforcement-in-monterey-county.html

This post was published on 19 January 2020. One or more changes last made to this post on 22 February 2020.

Leave a Reply