General Safety Tips
Montar Inteligent: Videos de Smart Cycling
For English, see: Ride Smart: Smart Cycling Videos https://www.youtube.com/playlist?list=PLEunXMVRYA7ThpCMXf92YG7z0kdCwCU9G En 2010 creamos una colección de recursos en español sobre ciclismo (información en español sobre ciclismo /resources/en-espanol), a la que hemos realizado numerosas actualizaciones posteriores. Entre esas actualizaciones: League of American Bicyclists / Bike League videos “Smart Cycling” en español, lanzados el 1 de mayo de…
Rutas Seguras a la Escuela / Safe Routes to School — New site for Monterey County
For a related County of Monterey web page, see https://www.co.monterey.ca.us/government/departments-a-h/health/public-health/bicycle-and-pedestrian-safety. 4/7/21 update: Listen to the recording of Radio Bilingüe’s 4/5/21 “Alza Tu Voz / Speak Out” program (mostly in English) — http://radiobilingue.org/en/nuestros-jovenes/ruta-segura-para-la-escuela/ A new Safe Routes to School website has been launched this month by the Transportation Agency for Monterey County: https://saferoutesmonterey.org en español: https://saferoutesmonterey.org/?lang=es “Enseñar…
Tips for Sea Otter Classic, a Celebration of Cycling
Tips for Monterey County’s world-renowned Sea Otter Classic, known as the World’s Premier Cycling Festival and North America’s largest consumer bike expo. Beyond its world-renowned pro and amateur racing, it’s a bike festival for all ages.
League Cycling Instructors: Why, and Who in Monterey County?
Bicycling Monterey is a grassroots volunteer effort. To spread the word and help support this work, see /empowering-more-biking-bicycling-montereys-16th-year.html * * * Update to the post below: An LCI seminar open to the public is scheduled for August 2-4, 2024 in Salinas. Registration closes July 12. Details: /aug-2024-league-cycling-instructor-seminar-in-salinas.html For a partial list of Monterey County residents…
Presente un informe anónimo sobre colisiones de tráfico y problemas generales de seguridad de tráfico en California
La versión en línea de Street Story actualmente solo está disponible en inglés. Una versión en papel de Street Story está disponible en español y se proporciona a continuación. The Street Story online version is currently only available in English. A paper version of Street Story is available in Spanish and is provided below.